1. Inicio
  2. Aviso legal

Aviso legal

Información general exigida por la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI). Última actualización: noviembre de 2026.

1. Titular de la web

  • Titular: Borja Iñaki Iraola Sáenz (Borja Iraola), arquitecto y agente de la propiedad inmobiliaria
  • Domicilio profesional: Paseo de Bizkaia 16, bajo A, 20010 Donostia-San Sebastián (Gipuzkoa), España
  • Correo electrónico: hola@borjairaola.com
  • Teléfono: 943 71 39 41

2. Profesiones reguladas

Arquitecto

  • Colegio profesional: Colegio Oficial de Arquitectos Vasco-Navarro (COAVN), número de colegiado 571.180.
  • Título académico: Arquitecto, expedido en España por la Universidad de Navarra (2008). Doctor en Ingeniería Aplicada por la Universidad de Navarra (2016).
  • Normas profesionales aplicables: Ley 2/1974, de 13 de febrero, sobre Colegios Profesionales; Ley 38/1999, de 5 de noviembre, de Ordenación de la Edificación; y los estatutos y normas deontológicas del COAVN y del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España, que pueden consultarse en coavn.org y cscae.com.

Agente de la propiedad inmobiliaria

  • Colegio profesional: Colegio Oficial de Agentes de la Propiedad Inmobiliaria de Gipuzkoa (COAPI Gipuzkoa), número de colegiado 21.041.
  • Normas profesionales aplicables: Ley 2/1974, de 13 de febrero, sobre Colegios Profesionales, y los estatutos y normas del colegio, que pueden consultarse en coapi.es.

3. Objeto y condiciones de uso

Esta web informa sobre los servicios profesionales de arquitectura, cálculo de estructuras e intermediación inmobiliaria de su titular. El acceso es libre y gratuito y no requiere registro. Quien la usa se compromete a hacerlo de forma lícita y a no dañar su funcionamiento.

4. Información técnica de la web

Los contenidos técnicos de esta web, incluidas las preguntas frecuentes, son información general y orientativa. No sustituyen a una inspección, un informe o un proyecto redactado para un caso concreto, ni deben usarse para tomar decisiones sobre una estructura o un inmueble sin el estudio de un técnico competente.

Los inmuebles que aparecen a la venta se muestran a título informativo. Su disponibilidad, precio y características deben confirmarse antes de cualquier operación.

5. Propiedad intelectual

Los textos, fotografías, planos, modelos y demás contenidos de esta web pertenecen a su titular o a sus autores, y se publican con su autorización. Las fotografías de Curdelón son de @ohimat. No se permite reproducirlos, distribuirlos ni transformarlos sin autorización expresa, salvo en los casos que permita la ley. Las fuentes tipográficas Geist se usan con licencia SIL Open Font License, y la cartografía del mapa procede de OpenStreetMap y OpenMapTiles, con sus atribuciones correspondientes.

6. Enlaces

La web contiene enlaces a sitios de terceros, como colegios profesionales, revistas científicas o redes sociales. Su titular no se responsabiliza del contenido de esos sitios.

7. Protección de datos y cookies

El tratamiento de datos personales se explica en la política de privacidad. Esta web no usa cookies.

8. Legislación aplicable

Este aviso legal se rige por la legislación española. Cualquier controversia se someterá a los juzgados y tribunales que correspondan conforme a la ley.